stem_control_tags is the instruction string (the official capture keeps a trailing space, for example "add "). max_mode is allowed here — it is rejected only on gen_stem_two, gen_stem_all, and sound. Persona is not used.
POST /suno/v2/generate returns { "taskId" }. Poll Get Task Status. Schema: GET /suno/v2/generate/schema?task=add_stems.
Parameters
Other optional fields: shared list.